Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(49)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(42)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Dostępność
dostępne
(45)
wypożyczone
(8)
Placówka
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
(7)
Oddział "Czechowice" Biblioteka dla Dzieci Nr 64
(4)
Filia "Niedźwiadek"
(8)
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
(8)
Filia "Skorosze"
(13)
Filia "Skorosze" - dzieci
(3)
Filia "Gołąbki"
(10)
Autor
Zabara Olena
(10)
Luŝevska Oksana (1982- )
(9)
Gilbert Elizabeth (1969- )
(4)
Lelìv Ganna
(3)
Kuznêcova Êvgenìâ
(2)
Martin-Lugand Agnès
(2)
McDonald Megan (1959- )
(2)
Osoka Sergìj (1980- )
(2)
Reynolds Peter (1961- )
(2)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(2)
Śniadanko Natalia (1973- )
(2)
Beliavciv Beatričė (1967- )
(1)
Bondar Andrìj (1974- )
(1)
Borìgard Vìoletta (1983- )
(1)
Brinih Mihajlo (1974- )
(1)
Bìla Nadâ
(1)
Gajdamaka Evgenìâ
(1)
Gerasim'ûk Ol'ga
(1)
Gonzalez Paula
(1)
Gruver Anna
(1)
Haywood Sarah
(1)
Kmita Rimantas (1977- )
(1)
Konik Anastasìâ
(1)
Kononowicz Leonid (1958- )
(1)
Krakauer Jon (1954- )
(1)
Krapka Ksenislava (1986- )
(1)
Le Carré John (1931-2020)
(1)
Lee Koe Amanda (1987- )
(1)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(1)
Marsh Henry (1950- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody
(1)
Mihel'son Oleksandr
(1)
Mizak Andrìj
(1)
Moser Erwin
(1)
Moser Erwin. Velika kniga malen'kih mišačih prigod
(1)
Nalada Kvìtka
(1)
Nor Lûdmila
(1)
Orlova Oleksandra
(1)
Palenka Maksima
(1)
Pavlûk Ìllarìon (1980- )
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Pollack Martin (1944- )
(1)
Punset Ana (1981- )
(1)
Punset Ana (1981- ). Klub Czerwonych Trampek
(1)
Renn Ol'ga
(1)
Rider Catherine
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Sajko Oksana
(1)
Savka Mar'âna
(1)
Savčins'ka Tetâna
(1)
Skretting Gudrun
(1)
Slavìns'ka Ìrina (1987- )
(1)
Stadnik Orest
(1)
Striževs'ka Tetâna
(1)
Strong Jeremy
(1)
Szabłowski Witold (1980- )
(1)
Szatochin Ołeksandr
(1)
Titarenko Marìâ
(1)
Vdovičenko Galina (1959- )
(1)
Vdovičenko Galina (1959- ). Zasinaj : večìrnì ìstopìï dlâ malen'kix
(1)
Vinnic'ka Ârina
(1)
Vovcenko Anna (1985- )
(1)
Ìlìŝuk Natalâ (1996- )
(1)
Štanko Volodimir (1981- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(46)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Ukraina
(49)
Język
ukraiński
(49)
Odbiorca
Dzieci
(19)
0-5 lat
(12)
6-8 lat
(9)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(27)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(8)
Przyjaźń
(5)
Dzieci
(3)
Dzieciństwo
(3)
Miłość
(3)
Nastolatki
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Studenci
(3)
Tajemnica
(3)
Zwierzęta
(3)
Aktorzy
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Dorośli
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Marzenia
(2)
Młodzi dorośli
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pamięć autobiograficzna
(2)
Podróże
(2)
Pojazdy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Wakacje
(2)
Warzywa
(2)
Życie codzienne
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Chłopcy
(1)
Dietrich, Marlene (1901-1992)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Drolc, Pauline (1875-1945)
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień
(1)
Fotografowie
(1)
Gerasim'ûk, Ol'ga
(1)
Gilbert, Elizabeth (1969- )
(1)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Islam
(1)
Kariera
(1)
Komunikacja
(1)
Krokodyle
(1)
Kucharze
(1)
Latarnicy
(1)
Lew
(1)
Listy
(1)
Marsh, Henry (1950- )
(1)
McCandless, Christopher Johnson (1968-1992)
(1)
Miasta małe
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Morza
(1)
Muzycy
(1)
Myszy
(1)
Neurochirurdzy
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Nieplanowana ciąża
(1)
Noc
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby samotne
(1)
Owady
(1)
Owoce
(1)
Pisarze
(1)
Pismo
(1)
Podróżnicy
(1)
Polityka
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Riefenstahl, Leni (1902-2003)
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Rozstanie
(1)
Samorealizacja
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sen
(1)
Single (socjologia)
(1)
Siostry
(1)
Skandale i sensacje
(1)
Skrzypkowie
(1)
Szpiegostwo
(1)
Sława
(1)
Słoweńcy
(1)
Teatr
(1)
Terroryzm
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Uczniowie
(1)
Wojna
(1)
Wong, Anna May (1905-1961)
(1)
Wsie
(1)
Wybory
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wyspy
(1)
Wywiad angielski
(1)
Zaburzenia słuchu
(1)
Zabójstwo
(1)
Zawód miłosny
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
2001-
(5)
1989-2000
(4)
1945-1989
(3)
1939-1945
(2)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Ukraina
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone)
(1)
Albania
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Indie
(1)
Indonezja
(1)
Irak
(1)
Kambodża
(1)
Kuba
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Styria (Austria ; kraj związkowy)
(1)
Szawle (Litwa, okr. szawelski ; okolice)
(1)
Tahiti (Polinezja Francuska ; wyspa)
(1)
Uganda
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(16)
Broszura
(9)
Książka obrazkowa
(9)
Książki dla małych dzieci
(9)
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść
(5)
Romans
(4)
Biografia
(2)
Esej
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Reportaż
(2)
Antologia
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść ukraińska
(1)
Relacja z podróży
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
El ì Eva / Nadâ Bìla. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 489, [3] strony ; 21 cm.
Ел і Ева / Надя Біла.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Шістнадцятирічний Ел живе життям цілком звичайного американського підлітка. Він нічим не вирізняється у школі, а після уроків зависає з другом або підпрацьовує в кінотеатрі. Закохується без взаємності у недосяжних красунь та переймається вступом до універу. Батьки Ела розлучені, у кожного давно нова родина: у тата – в Україні, в мами – у США. Приїхавши до тата на канікули, Ел знайомиться з Евою – своєю «новою сестрою». П’ятнадцятирічна Ева – дівчинка-вогонь, яскрава та імпульсивна. Тусується з рокерами, зависає в барі «Бочка» і кохає дорослого чоловіка: музиканта, звичайно. Ел і Ева – пізнають життя, дорослішають, помиляються, вчаться дружити, спілкуватися, переживають перші закоханості і перші життєві труднощі. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Я повернулася. Люблю / Ольга Герасімюк.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
У книжці відомої української телеведучої та громадської діячки Ольги Герасим’юк зібрано есеї, тревелоги за більш ніж десять років - від 2007 до 2019 року. На читача чекають захопливі подорожі, знайомство з історією, культурою, звичаями та ментальністю багатьох народів, але насамперед тут будуть зустрічі з людьми. Вдумлива й чутлива до найтонших деталей, до найглибших психологічних нюансів авторка (за сумісництвом - і героїня) не тільки розповість багато нового про барвистий і строкатий світ, а й нагадає призабуте, зупиниться перед сакральним, поміркує про вічне. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/189141331/p189141331/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Їсти, молітіся, кохати : iсторія жінки, яка рік мандрувала Iталією, Індією та Індонезією, шукаючи все на світі / Елізабет Ґілберт ; з англійскої переклала Ярина Винницька.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
«Есть, молиться, любить» - чрезвычайно искренний рассказ женщины о духовном перерождении и положительных изменениях в жизни. Автор книги на собственном примере доказала, что даже после самых больших кризисов можно не только восстановиться, но и открыть в себе новые грани, возможности и уровни переживаний. Героиня ее романа - писательница Лиз - разочарована в семейной жизни и отчаялась в личном счастье. Женщина теряет главное: смысл и вкус жизни. Чтобы набраться сил и возвратиться к жизни, Лиз решает путешествовать. По ее пути три страны: Италия, Индонезия и Индия. Там она учится есть со вкусом, молиться с открытым сердцем и любить, словно впервые. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/344302531/p344302531/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Місто дівчат / Елізабет Ґілберт ; з англійської пepeклaлa Ганна Лелів.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Новий бестселер Елізабет Ґілберт, яка підкорила світ романами «Їсти, молитися, кохати» та «Природа всіх речей». Це інтригуючий роман про жіночу сексуальність і свободу, про відвагу бути собою і право жити так, як тобі хочеться. А ще - історія дуже незвичайного кохання, на яке наклала свою тінь війна, та справжньої дружби, яку нелегко знайти, зрозуміти та оцінити, особливо в такому непростому і мінливому місті, як Нью-Йорк. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Gołąbki"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Природа всіх речей / Елізабет Ґілберт ; з англійскої переклала Ярина Винницька
Tytuł oryginału: The signature of all things.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
«Природа всіх речей» - бестселер Елізабет Ґілберт, авторки всесвітньо відомих романів «Їсти, молитися, кохати» та «Місто дівчат». Це дивовижна історія про дорослішання й пошуки себе, жагу пізнання, сексуальність, свободу і відвагу. Алмі Віттекер, жінці з гострим допитливим розумом та невгасимою цікавістю до навколишнього світу, випала доля жити в епоху наукових експедицій і революційних просвітницьких ідей, коли вчені були авантюристами й романтиками. Алмина історія - це пристрасна і захоплива мандрівка людського розуму, спроба пояснити суть усього на світі і досліджувати його попри невтолені бажання та розбите серце. Чи вдасться їй стати визнаним ботаніком поряд із відомими науковцями-чоловіками? Адже Алма Віттекер мала всі шанси затьмарити самого творця еволюційної теорії Чарльза Дарвіна. Куди заведе її спрага до нового? І чи зможе Алма хоч на крок наблизитися до істинного знання про природу всіх речей? źródło opisu: https://rozetka.com.ua/vidavnitstvo-starogo-leva-9786176799399/p323084947/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Суворі чоловіки / Елізабет Ґілберт ; з англйської переклала Ганна Лелів.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Суворі чоловіки» - дебютний роман Елізабет Ґілберт, авторки світових бестселерів «Їсти, молитися, кохати», «Природа всіх речей» і «Місто дівчат». Уже кілька поколінь між жителями двох маленьких островів триває ворожнеча за право ловити омарів у спільних водах. На цих землях діють свої закони і традиції, не підвладні прогресу чи впливу сучасності. Чоловіки заробляють на життя, жінки займаються домом та господарством. У кожного з острів’ян - своя історія, свої сімейні проблеми. Хтось мріє вирватися на велику землю, а когось - як головну героїню - навпаки, тягне на рідний острів. Вісімнадцятирічна Рут нехтує порадами рідних переїхати на материк і вступити до коледжу. źródło opisu: https://zakazknig.pl/suvori-choloviki/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ïĩ porožnì mìscâ / Anna Gruver. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 581, [1] strona ; 21 cm.
Її порожні місця / Анна Грувер.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Анна і Сара - дві дівчинки з різних часів. Перша - сучасна підлітка, переселенка з Донецька, яка захоплюється музикою і має близькі взаємини із набагато старшим одруженим чоловіком. Друга - єврейська дівчинка, яка нічого не чує через ваду слуху, робить дивовижні колажі, веде щоденник упродовж 1938-1941 рр., і згодом цей щоденник вийде у світ окремою книжкою. Що ж поєднує двох дівчат із такими різними долями? І навіщо Анні щоденник Сари, яку правду вона хоче там відшукати? Ця книжка - про важливість помічати тих, хто поруч, про дорослішання та набуття самості й власного голосу, про складання із розрізнених фрагментів себе і свого цілісного світу, в якому немає порожніх місць. Врешті - про правду, стійкість, про дім, який завжди з нами, хай би де ми були.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Кактус / Сарa Гейвуд ; з англійської пepeклaв Олександр Михельсон.
Tytuł oryginału: The cactus.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Роман «Кактус» - історія жінки-колючки, якій необхідно тримати все під контролем. С’юзен Ґрін стримана й нетовариська (не надто приємна жінка, якщо чесно). Їй просто не до вподоби надмірна чутливість та емоційність. Сюрпризи? Ні-ні, сюрпризи С’юзен ні до чого. Найкраща подруга чи кохання всього життя? З цим теж не до неї. Усі ці соціальні зв’язки - такі часо- й енерго­затратні… Хіба воно того варте? Але все не так просто. Незапланована вагітність у 45 від партнера по сексу, раптова смерть матері, дуже дивний заповіт, ще й брат, з яким стосунки не склалися з дитинства і який постійно псує життя… Плани С’юзен руйнуються зі швидкістю світла.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Хроніки південного / Рімантас Кміта ; з літовської переклала Беатріче Белявців.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
«Хроніки Південного» — молодіжний роман литовського письменника Рімантаса Кміти, в якому йдеться про життя шяуляйського старшокласника в 1990-х роках. Це дуже щира й дотепна розповідь головного героя, який виростає від бажання «бути як усі» до того, щоб не боятися бути унікальним. Як і кожен підліток, герой роману прагне самостійності, крутості, для цього пробує і в дрібному «бізнесі» покрутитися, і досягнути результатів у регбі, і дів­чата притягують його наче магнітом. Перші проблеми з право­охоронцями, перша любов, перші вірші й перший секс — усе, що було актуальне в 1990-х, і тепер буде близьким підліткам-читачам. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział "Czechowice" Wypożyczalnia dla Dorosłych Nr 116
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 lit. (1 egz.)
Książka
W koszyku
У дикій глушині / Джон Кракауер ; переклала з aнглiйcькoй Ксенислава Крапка.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Захоплива історія юнака Кріса Мак-Кендлесса, що знехтував можливостями блискучої кар’єри і відцурався родини, аби втілити свою заповітну мрію - пожити самітником у глушині Аляски. Джон Кракауер, один із найпопулярніших сучасних американських письменників, емоційно веде нас слідами цієї пригоди, шукаючи відповідь на головне питання: чому за здійснену мрію Крісу Мак-Кендлессу довелося заплатити найвищу ціну? źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spitajte Mìêčku / Êvgenìâ Kuznêcova. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 268, [2] strony ; 21 cm.
Спитайте Мієчку / Євгенія Кузнєцова.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Що робити сестрам, яким так легко загубитися у власних думках і бажаннях у великому місті? Все наче й добре, але хочеться поставити життя на паузу, хоча б до вересня, та повернутися у місце свого дитинства. Заплетені стіни старого будинку відгороджують від усього світу з його безліччю питань, а бабуся Тея нічого не запитує, зате завжди поруч. Але літо час не спиняє: на порозі будинку з’являються люди з колишнього, теперішнього і майбутнього життя. Всі у цьому домі - і самі сестри, і бабуся, і індійська кузина, і розгублена мама, і навіть рудий кіт без імені - на порозі змін. Літо іде, ростуть гарбузи на експорт, розмови не стихають, а проблеми і рішення біжать наввипередки. źródło opisu: https://sens.in.ua/spitayte-miiechku/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
У розшуку / Джон ле Карре ; [переклад з англійської Тетяни Савчинської].
Tytuł oryginału: The most wanted man.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
У молодого чеченця Ісси Карпова непросте минуле - трагічна смерть матері, злочини батька, тюрми й катування, втеча і нелегальний перетин кордону, до того ж за ним полюють спецслужби різних країн, бо підозрюють, що він пов’язаний з терористами-­ісламістами. Батько Ісси зумів накопичити на рахунку у приватному банку велику суму, та ці гроші здобуті нечесним шляхом, тому такий спадок синові не потрібен. Хлопець приїжджає у Гамбург, щоб забути минуле, почати нове життя, вивчитися на лікаря. Аннабель Ріхтер, яка працює адвокатом, вирішує допомогти Іссі, але дівчині доведеться розгадати непросту загадку: хто він насправді - мрійник з чистим серцем чи злочинець, невинна жертва чи лише пішак у чиїйсь великій грі? źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Світло далекої зірки / Аманда Лі Коу ; з англійської переклала Аннa Вовченко.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Ця розповідь починається з випадкової світлини, зробленої на одній з артистичних вечірок у міжвоєнному Берліні, де вперше перетнулися життєві траєкторії трьох жінок — Марлен Дітріх, Анни-Мей Вонг та Лені Ріфеншталь. Перша з них — німкеня, що покинула рідну країну в час нацистського панування й стала американським символом свободи. Друга — американка китайського походження, чужа в Америці і в Китаї, чия акторська кар’єра — це ненастанне долання культурних стереотипів. Третя — німкеня, авторка визнаних кіношедеврів, яка поховала свій талант, поставивши його на службу Адольфові Гітлеру. Три зірки кінематографу — мистецтва, що уособлює довге XX століття, такі яскраві й різні. У їхньому світлі розкривається ціла епоха, сповнена відчайдушної творчості, боротьби за мрію, незмірного болю та неминучої самотності. Долі реальних людей авторка відтіняє історіями вигаданих, але реалістичних героїв, створюючи багаторівневе й багато­голосе сюжетне полотно, що широко розгортається в часі і просторі. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/352059729/p352059729/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
У день народження Оля загадує бажання: «Хочу цілий тиждень ходити в зоопарк!». І ось дівчинка йде туди з братом і татом. У зоопарку вони дізнаються, що можна стати опікунами для тварин. І разом вирішують опікуватися жирафом Джуто. Оля хоче, щоб усі звірі в зоопарку були доглянутими і любленими. І в неї з’являється ще одна мрія. Але яка? У цій книжці міцно переплітаються щира дитяча любов і глибоке розуміння взаємозалежності між природою та людиною. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Історїї про життя, смерть і нейрохірургію / Генрі Марш ; з англійської пepeклaв Андрій Мизак.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Генрі Томас Марш - знаменитий британський нейрохірург, який встиг до 65 років провести тисячі операцій на головному мозку, а вийшовши на пенсію, написати книгу, яка стала світовим бестселером і була перекладена на 17 мов. Відразу після публікації купити книгу Генрі Марша поквапилась така кількість британців, що тираж в 170 тисяч екземплярів розійшовся за вражаюче короткий період буквально за пару місяців. А тепер цією роботою зачитуються люди в усьому світі, що по-своєму дивно, адже звичайна цільова аудиторія творчості Генрі Марша - медики. Однак книга перевершила очікування автора і виявилася цікава широкому колу читачів.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Вибачте, на мене чекають / Аньес Мартен-Люган ; переклала Ірини Славінсьої.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Молода й амбітна перекладачка Яель живе лише роботою, кожен її крок виважений, кожна хвилина порахована. Вимогливий шеф її дуже цінує, клієнти обожнюють, а колеги побоюються - адже часу на відпочинок вона не дає ні собі, ні іншим. Рідні та друзі давно вже забули, коли її бачили без смартфона у руках, а з домашніх посиденьок Яель за першої ж нагоди втікає зі словами «на мене чекають». Де й поділася та зухвала й вільна дівчина, яка вміла цінувати смак життя? Чому вона не шукає щось більше, ніж інтрижку на одну ніч? Мабуть, вона просто забула, як це - коли на тебе чекає не лише робота... źródło opisu: materiały wydawcy
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Закохані в книжки не сплять на самоті / Аньєс Мартен-Люган ; з фpaнцyзькoї пepeклaв Леонiд Кононович.
Tytuł oryginału: La vie est facile, ne t'inquiète pas.
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Ця повість - продовження історії жінки, яка, втративши коханого чоловіка і маленьку доньку, щосили намагається віднайти сенс існування й повернутися до повноцінного життя. Все їй начебто вдається: має вірного приятеля, улюблену справу, чоловіка, який кохає її ніжно і трепетно. Але думками Діана повертається в далеку Ірландію, де у час безвиході та розпачу їй пощастило знайти відданих друзів і, здається, справжню любов, - хоча посттравматичні страхи і не дали їй зізнатися собі в цьому. Зрештою, попри сумніви, вагання і невпевненість, Діані вдається розпізнати свою істинну долю й ступити їй назустріч. źródło opisu: https://liveknigi.com/tproduct/1-491014344791-zakohan-v-knizhki-ne-splyat-na-samot-ans
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Джуді Муді стає знаменитою / Меган МакДоналд ; iлюстрацiї Пітерa Рейнолдca ; з aнглiйcкoй переклалa Наталія Ясіновська.
(Džudì Mudì / Megan McDonald ; 2)
W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.
Усі діти довкола Джуді Муді уже хоч трішечки знамениті, а Джесіка Фінч навіть стала Королевою правопису. Також Джуді виявила, що тато переміг у радіовікторині, мамине фото надрукували в газеті, а братика показували по телебаченню. У дівчинки з’являється мета — стати знаменитою. Який шлях вона обере, і чи допоможуть їй друзі? Читайте у другій повісті про пригоди веселунки Джуді Муді. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Skorosze" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Стінк : неймовірний хлопчик-коротунчик / Меґан МакДоналд ; ілюстрації Питера Рейнолдса ; переклад з англійської Наталії Ясіновської.
Stanowi 1. część cyklu o Stinku.
Стінк - найнижчий у своїй сім’ї. Найнижчий у класі. Можливо, найнижчий хлопчик у всьому світі. Він змушує свою сестру Джуді щоранку вимірювати його зріст. Стінк готовий на все, що завгодно, навіть їсти горошок і пити молоко, аби лиш хоч трішки підрости. Та Джуді виявляє, що він не росте, а… зсихається! Що ж тепер робити бідному Стінкові? Зустрічайте Стінка Муді в окремій серії книжок. Стінк не лише дошкуляє своїй старшій сестрі Джуді Муді, він любить читати енциклопедію і малювати комікси! źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мануель і Діді / Эрвин Мозер ; переклад з німецької Людмила Нор.
(Velika kniga malen'kih mišačih prigod ; 1)
Життя двох мишенят Мануеля і Діді сповнене пригод. У них друзі проявляють свою допитливість, дотепність, винахідливість та відвагу. Мануель завжди має багато ідей, а Діді щоразу готовий допомогти йому реалізувати їх. Книжка австрійського письменника Ервіна Мозера з авторськими ілюстраціями привабить маленьких читачів короткими текстами і симпатичними малюнками. Вона допоможе дітям знаходити у житті дивовижне, бачити прекрасне і пізнавати нове. А також - дізнатися про те, що найдорожчий скарб - твій друг. źródło opisu: https://rozetka.com.ua/starylev_9786176791164/p4125944/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia "Niedźwiadek" - dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia "Skorosze"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej